How to partition external hard drive on Mac